リノベーション

年齢を重ねても楽しめる二世帯住宅へ

中島村・N様邸

明るく開放的なリビングでくつろぐNさんご夫妻。定年退職を前に、将来を見据えた二世帯住宅へのリノベーションを希望し、玄関ホールの右手にあった和室と廊下は無垢の床が心地いいLDKに変わりました。1階全体に引き戸を設置し、安全なバリアフリーも実現。ご両親が営んでいた店舗の一部にご夫妻の寝室を設け、水まわりとつながる機能的な動線も叶えました。

「以前はキッチンが茶の間と離れていて閉塞感がありましたが、ひと続きのLDKになり、キッチンで作業をしながらリビングの家族と話せるのがうれしいです」と微笑む奥様。背面に造作した収納のデザインや使い勝手の良さもお気に入り。

新しくなったキッチン、白を基調にレンガ風の壁紙がおしゃれな洗面脱衣室、広々としたバスルームが一直線につながる最短の家事動線も理想通りに。ご両親の寝室も近く、安全性に配慮した空間構成が快適な日常を支えています。

ご夫妻が食事をするカウンターは、ダイニングテーブルにも変身できる吉田技建オリジナルの造作家具。「ふだんはカウンターテーブルとして使用していますが、子どもたちが帰って来たときはテーブルにして家族みんなで食事を楽しみます。探しても見つからなかったものを造作してもらえて本当に良かったです」とご夫妻もうれしそう。

茶の間だった部分は神棚や収納をしつらえた清々しい和室へ。扉を開ければ、LDKとつながる伸びやかさも魅力です。「壁の一面に提案してくれた市松模様も素敵です」と奥様も和モダンな空間に癒やされています。

玄関ホールの左に設けたご両親世帯の茶の間は、広縁のあるゆったりとした和室。来客も多く、いつも笑い声があふれています。奥には小さなキッチンを配し、お料理上手のお母様から夕食のおかずをお裾分けされることも多いそう。

「母が玄関で靴を履くときに座れるようにと造っていただきました」と喜ぶご主人。玄関に置いてあるかわいい椅子も吉田技建のオリジナル。

「明るい家が理想だったので念願通り!階段ホールとの間の壁にも明かり取りの窓を提案してくれたので吹き抜けの光が差し込みます。キッチンで娘と一緒に料理をするのも楽しいです」と奥様。「暖かさにも大満足。子どもも孫と一緒に帰ってくる機会が増えました」とご主人。「一番良かったことは、家族みんなで集まれるようになったことだね」とご夫妻に笑顔があふれました。


無料カタログ請求

吉田技建で家を建てた施主さまの施工実例をまとめたカタログを無料で贈呈いたします。家族との住まいの姿をぜひお楽しみください。下記フォームに必要事項をご記入の上、ご応募ください。

    ご氏名 必須

    送り先住所 必須

    メールアドレス 必須

    備考欄